- 5 Datenbankverwaltung
- 5.1 Überblick über serverseitige Programme und Dienstprogramme
- 5.2 mysqld — Der MySQL-Server
- 5.3 mysqld-max, ein erweiterter mysqld-Server
- 5.4 Startprogramme für den MySQL-Server
- 5.5 mysqlmanager — Der MySQL Instance Manager
- 5.6 mysql_fix_privilege_tables — Upgrade von MySQL-Systemtabellen
- 5.7 Absichern von MySQL gegen Angreifer
- 5.8 Allgemeine Sicherheitsaspekte und das MySQL-Zugriffsberechtigungssystem
- 5.9 MySQL-Benutzerkontenverwaltung
- 5.10 Datensicherung und Wiederherstellung
- 5.11 Lokalisierung und internationaler Gebrauch von MySQL
- 5.12 Die MySQL-Logdateien
- 5.13 Mehrere MySQL-Server auf derselben Maschine laufen lassen
- 5.14 MySQL-Anfragen-Cache
mysqlmanager ist der MySQL Instance Manager (IM). Es handelt sich bei diesem Programm um einen über einen TCP/IP-Port ausgeführten Daemon, der die Überwachung und Verwaltung von MySQL-Datenbankserverinstanzen ermöglicht. Der MySQL Instance Manager ist für Unix und verwandte Betriebssysteme sowie für Windows verfügbar.
Der MySQL Instance Manager kann anstelle des Skripts mysqld_safe verwendet werden, um den MySQL-Server sogar von einem Remotehost aus zu starten. Der MySQL Instance Manager implementiert ferner die Funktionalität (sowie beinahe die vollständige Syntax) des Skripts mysqld_multi. Eine detaillierte Beschreibung des MySQL Instance Managers folgt.
Dies ist eine Übersetzung des MySQL-Referenzhandbuchs, das sich auf dev.mysql.com befindet. Das ursprüngliche Referenzhandbuch ist auf Englisch, und diese Übersetzung ist nicht notwendigerweise so aktuell wie die englische Ausgabe. Das vorliegende deutschsprachige Handbuch behandelt MySQL bis zur Version 5.1.
